More
Background

Documentation is one emerging area in our work. Over the last few years, especially after its convergence into an organisation, Acoustic Traditional is now looking at ways of documenting, especially the 'oral myths' and the various traditions of narrating them (orally) in various tribal communities
of India.

As storytellers disappear, these oral histories (myths and legends) also disappear. It's but sadly a race against time. And given the fact that most myths (especially origins of tribes) are shared only by shamans or



medicinemen/women of a community (in the oral form), the work becomes even more challenging as the numbers of these keepers of cultural legacies are becoming more and more less. The demise of Samdup Taso (shaman from North Sikkim) in October 2011 is proof of this: he was the last surviving shaman who knew of the rituals and the wisdom associated with the worship of Konchen Chu (Mt. Kanchanzonga), a tradition that was over eight centuries old which linked the royalty of Sikkim (Bhutias) with the Lepcha tribal people.

Oral History: At The Heart of a Tribe

As the name suggests, it is history which is passed on orally. All cutlures throughout the world have it, though in varying degrees in terms of detail.While most of it have been documented and written down, there exists a vast area of content which is yet to be documented - either textually or electronically (audio/video). This area is something which relates to a vast majority of tribal (espeically primitive) communities in India and around the world.

In the recent past, there has been a surge of interst in our cultures, traditions, folklore, etc., and as auch, much much has come into light. Numerous books on tribal folktales are being published, providing fresh insights into our myths (pantheons, origin, etc.,), beliefs and practices. However, the area of interest remains fairly built around folktales, conservation tools, rituals, medicines, handicrafts, music and
other artifacts.

"Our oral history is our guide. It is the source of our legends, stories, music, beliefs and practices and every tradition associated with our communities. It is the source upon which we have perfected our medicines, healing sytems, knowledge of the natural world, rituals, prayers and various other practices.



It is Sacred to us and hence remians protected in the hands of our shamans and medicine people. It is passed on from them to the communities during ceremonies and certain rituals, after they undergo a rigorious initiation process (in their childhood usually) and years of training under the tutelage of their Guide. This has been the tradition, despite the fact that most of our cultures have an evolved script which continue to remain in use until today." Mr. Amalee, Paniyar Shaman.


Oral history, by far an invaluable resource to the community, needs to be preserved, given the fact that they are disappearing along with its keepers. It is the fundamental basis of understanding our identities. While folktales, music and crafts have a better chance of survival in the larger community (also because they have economic value), it is our oral history that has far less scope of surviving the times.

In most communities, the threat of loss in this regard is two-fold: a. loss of the tradition of narrating tribal origins as the number of people who are trained to do it are lessening and b. the loss of orally recorded history itself. As an example, in the Paniyar tribal community of Nilgiris (Tamil Nadu, India), there remains only one shaman who conducts rituals and performs the narrative associated with oral history. He is 75 years old and without a successor. Among the Kowica tribal people of the Eastern Himalayas (less than 70,000 in number), there exists about 3 "Poiba(s)" to conduct similar activities. Instances such as these are many and across India and around the world.

Our Objectives in Documentation

Collaboratively work with shamans and medicine people to document electronically the narrative sessions and rituals associated with them and enage with them even in the long run
 Build an offline/online archive accessible to communities and stakeholders
 Create opportunities for such storytellers, post documentation process, to interact with a larger audience (sessions, workshops, seminars, etc.)
 Eventually enable the storytellers and community members to document such processess on their own in the long run where we are seen more as facilitaors

Documentation in Progress



Acoustic Traditional has recently started to work, collaboratively, with Mr. Dhan Bhadur Limboo ("Bijuwa" or a Limboo medicineman)of the Limboo tribe in Darjeeling. It'll be a long association as the documentation involves primarily around his ceremonies held at different times of the year and on various occassions. The nature of this documentation is fairly intensive as is the nature of our "sessions" with him, which entails his process of possession by Guardian Deities before any narrative begins.
The documentation would result in an electronic form of publication of the sessions (audio).






Copyright, Acoustic Traditional, 2011

DOCUMENTATION

  • Recent Release

    Lost Stories

    • As a part of our documentation work, we recently published our first, library edition book - Lost Stories - based on our work in the Eastern Himalayan myths and folktales. It included stories hand-picked by us based on their presence in the communities.

    • Background Photo: Lepcha Bungthing or a shaman, Dzongu, Sikkim | Paras Limboo for Acoustic Traditional
  • News | Updates

    News | Updates

    • General updates on Documentation. 
    • Recent |  Documentation Section
      Acoustic Traditional starts documenting the oral shamanic storytelling traditions of the Limboo community with Mr. Dhanbhadur Limboo in Darjeeling. It's expected to be a long collaborative which would lead to the publication of an Audio DVD of the documentation sessions and recordings.
    • Background Photo: Lepcha Bungthing or a shaman doing some domestic chores, Dzongu, Sikkim | Paras Limboo for Acoustic Traditional
  • Ongoing

    Documentation in Progress

    • Documentation is a work in progress. This year, we began with a specific focus on 'oral myths' and included a few storytellers to collaboratively work with us in the process of documentation.

    • LATEST
      Abhishek Pradhan captures some amazing moments Mr. Dhanbhadur Limboo in trance.
    • Background Photo: Close-up of a Lepcha shaman doing chores in Dzongu, Sikkim| Paras Limboo for Acoustic Traditional
  • Audio Sessions

    Listen

    • This section includes some session recordings as a part of the documentation work. Listen to some of the more recent ones. Do note that all the session recording may not be uploaded. Also, most of the sessions may be in the original format, so the sound may be not crystal clear. A translated version of the same is provided. Please do refer to both.
    • Texte alternatif


      Audio Session | Pavel Sagolsem | FIS | 01.10.11
      Listen to Pavel, a young Manipuri storyteller, narrating a humorous story. Since it was a part of the Festival, there is a simultaneous translation done in English by Abhishek K. R.
    • Background Photo: Lepcha Shaman up-close making a prayer, Dzongu Sikkim | Paras Limboo for Acoustic Traditional